Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

dar vigor

См. также в других словарях:

  • vigor — (Del lat. vigor.) ► sustantivo masculino 1 Capacidad y fuerza de las personas, los animales y las cosas para desarrollarse o para afrontar situaciones difíciles o desfavorables. SINÓNIMO brío vitalidad 2 Circunstancia de tener validez las leyes o …   Enciclopedia Universal

  • vigorizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar vigor o energía a una persona o una cosa: ■ se vigoriza con unas vitaminas. SE CONJUGA COMO cazar 2 Dar ánimos o valor a una persona: ■ los amigos le vigorizaron para presentarse a la prueba; se vigorizaba… …   Enciclopedia Universal

  • confortar — (Del lat. confortare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar fuerza a una persona debilitada o agotada: ■ la sopa me conforta. SINÓNIMO fortalecer 2 Dar ánimo o consuelo a una persona afligida: ■ se quedó en el hospital confortando a la familia.… …   Enciclopedia Universal

  • fortificar — (Del lat. fortificare < fortis, fuerte + facere, hacer.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar fuerza física o moral a una persona: ■ tu compañía fortificó su ánimo; el ejercicio diario y el aire puro de la montaña fortificaron su quebrantada… …   Enciclopedia Universal

  • reanimar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar una cosa fuerza o vigor a una persona que está decaída físicamente: ■ al tomar esas pastillas se ha reanimado. SINÓNIMO fortalecer revitalizar ► verbo transitivo 2 MEDICINA Hacer que recupere la actividad… …   Enciclopedia Universal

  • Vino — (Del lat. vinum.) ► sustantivo masculino 1 ENOLOGÍA Bebida alcohólica hecha con zumo de uva fermentado. SINÓNIMO caldo 2 Zumo de otras plantas o frutos que fermenta como las uvas. ► adjetivo 3 Se aplica al color rojo oscuro, como el del vino… …   Enciclopedia Universal

  • alentar — (Del lat. vulgar *alenitare, por anhelare, respirar.) ► verbo intransitivo 1 Respirar, aspirar y espirar el aire con los pulmones: ■ con esta altura alienta con dificultad. SE CONJUGA COMO pensar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Dar ánimos a una… …   Enciclopedia Universal

  • reanimar — {{#}}{{LM R32929}}{{〓}} {{ConjR32929}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33737}} {{[}}reanimar{{]}} ‹re·a·ni·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar vigor o restablecer las fuerzas: • Un caldito caliente me reanimará.{{○}} {{<}}2{{>}} Hacer recobrar el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vigorar — v. tr. 1. Dar vigor a; fortalecer. • v. intr. 2. Ter vigor; estar em vigor. • v. pron. 3. Adquirir vigor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tonificar — ► verbo transitivo MEDICINA Dar una cosa fuerza y vigor al organismo o al sistema nervioso: ■ las vitaminas me han tonificado. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO reconstituir tonificar * * * tonificar tr. *Fortificar el ↘organismo o el sistema… …   Enciclopedia Universal

  • vitalizar — ► verbo transitivo Dar o infundir fuerza o energía a una persona o cosa. SE CONJUGA COMO cazar * * * vitalizar tr. Dar vigor o energía. * * * vitalizar. tr. Transmitir vitalidad o energía. * * * ► transitivo Comunicar fuerza o vigor [a un… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»